Galicia chora

Ao chegar
a noite anterior
 á lúa aparece round clear
e rezar
 todo branco e puro
os pescadores
e timoneros de veleros
atracaron os seus barcos
na vera
da praia
fundición
as áncoras no fondo do mar
 de xeito que o oleaje
xunto co vendaval
non os leves a alta mar
e os destruíches coa túa furia
pola destrución que provocaron
ingratos inhumanos
 terroristas sen corazón
e sen ardor cardíaco
á súa irmá a terra
 que outros teñen os seus desexos
para gañar cartos aos propietarios
da terra están destruíndo
cos seus nitratos
substratos
e outros produtos están desgarrando
 as lagoas,
 os pescadores logo de coleccionar
 as súas redes comezan a chatear
sobre o que pasou
estes días
 comentando que é unha barbarie
o que provocaron
aqueles sen sentimentos
 eles deixaron
a persoas sen terras
 gañaron coa suor
 da súa fronte
 sen as súas casas
sen o seu gando
 só tes que poñelo
 e sen o aire fresco agradécelle
para limpar as plantas e as árbores
eles purificaron
 ambos van a casa
 coa alma eo corazón
nun puño con gran dor,
 Que inxustiza sufrir?
......

Al llegar 

la noche antes de que salga la luna Clara redonda 

y oranda

 toda blanca y pura 

los pescadores 

y timoneles de veleros 

atracan sus barcos en la vera 

de la playa 

echando 

las anclas en el fondo del mar

 para que el oleaje 

junto con el vendaval 

no se los lleve a alta mar 

y se los destroce con su furia 

por el destrozo que han causado 

unos ingratos inhumanos

 terroristas desalmados 

y sin corazón quemando 

a su hermana la tierra 

 que otros  con sus ansias 

de ganar dinero los dueños 

de terrenos están destrozando 

con sus nitratos 

sustratos

y otros productos están destrozando 

 las lagunas,

 los pescadores después de recoger

 sus redes se ponen a charlar

 sobre lo acontecido 

estos días

 comentando que es una barbarie 

lo que han causado 

esos sin sentimientos

 que han dejado 

a personas sin sus tierras

 que han ganado con el sudor

 de su frente

 sin sus casas 

sin su ganado

 tan sólo con lo puesto

 y sin el aire puro que gracias 

a las plantas y árboles limpiaban 

lo purificaban

 ambos se van a sus casa

 con el alma y el corazón 

en un puño con un gran dolor,

 ¡ que injusticia que penar!

Caxú(c)