2022, villancico Si me ven si me ven, / gallego/ mallorquín/ castellano

 

si me ven

si me ven

voy camino a belén

 besos y abrazos,

 y te amo por mi niño grande, grande

y con un gran corazón

 para él,-

Él es el primero, junto con Dios,

 el segundo ,-mi padre

y el padre

de mi esposo

que aunque no lo conocí,

 comenta que fue

tan agradable y amoroso

 Como mi-

 por nuestra madre María,

San José para nuestro Padre

y creador 

Se me ven, 

se me ven, 

vou camiño de Belén

 bicos, apertas,

 e quérote polo meu neno grande, grande 

e con gran corazón

 para el,- 

Él o primeiro, xunto con Deus,

 o segundo. ,-o meu pai 

e o pai 

do meu home, 

que aínda que non o coñecía,

 comenten que era

tan agradable e cariñosa

 coma o mieu-

 para a nosa nai María, 

San José para o noso Pai 

e creador

si me veuen

si me veuen

vaig camí a betlem

 besades i aferrades,

 i t'estim pes meu nin gran, gran

i amb un gran cor

 per ell,-

Ell és es primer, juntament amb Déu,

 es segon ,-mumpare

i son pare des

meu espòs

que encara que no ho vaig conèixer,

 comenta que va esser

tan agradable i amorós

 Com es meu-

 per sa nostra mare María,

San José pes nostro Pare

i creador